Cevap: Hz Muhammed ve Türkçe ibadet
 

[QUOTE=goramaz;464039]namaz kılmak için fatiha başta belki en az 10 kısa sure arapça ezan bunun dışında arapça ne var bilmiyorum

Kuran okumak da bir ibadettir onu da 6 yaşındaki çocuklar bile öğrendiğine göre zor bir durum olmasa gerek..

ezanın da ne manaya geldiğini en kara cahil insan bile bilir...zor olan nedir anlamıyorum...[/QUOTE]

peki ezanın ne manaya geldiğini en kara cahil bile biliyor ama, kaç hatip kuran'ın ne anlattığını biliyor? Mesele de bu işte...

Arkadaşlar öyle bir Tanrı düşününki sadece tek dil biliyor ve tek dili anlıyor. Öyle bir tanrıya ben inanmam.

Neyse gelgelelim esas konuya Bizim Tanrımız, yerin göğün ve dünyadaki her şeyin (buna lisan da dahil) yaratıcısı olduğuna inandığımız Allah(cc) doğal olarak bizim dilimizi söylediğimiz her şeyi işitiyor, biliyor. Zaten işitip bilmemesi beklenemez. Bu durumda Allah(cc)'ın lafzını Türkçe okumak, öğrenmek gayet iyi bir şey zira ne okudğumuzu seziyoruz ve anlıyoruz bu vesileyle.

Tamam ibadet Arapça olabilir ki bir görüşe göre Arapça olması Sünnettir Farz değil. Her ne olursa olsun Sünneti terketmemiz zaten beklenmemelidir. Ancak bize gerek olan şey Kur'an'ı anlamak, arapça ezberlemek değil. Ki ne mutlu bize Kur'anı Türkçe ezberleyebilmek en faydalı husustur çünkü ne dediğini bilirsin, bilmekle yetinmez söylersin. Bunun başka bir yolu'da eski arapçayı öğrenmektir zira bu lisan arap yarımadasında bile anlaşılmamakta en yakın olanı ise Mısır'da konuşulmakta. Yani mesele Kur'an'ı Türkçeleştirmek değil sadece, yerel dillere de çevirip o şekilde öğretmek. Zira hiç düşünüyor musunuz siz ayetleri bile zamanın değişimlerine cevap verebilip yeni manalar taşıyabilen Kuran'ın Mukaddes Yaratıcı Allah(cc)'nin bu konuda bu kadar tutucu olduğu beklenemez. Buna hiçbir Müslüman kanaat getiremez.

Zira daha güzel bir husus vardırki Bir millet düşünün dinini kendi dilinde tekbir edecek kadar benimsemiş, özümsemiş ve o dini anlayan... Bundan güzel bir şey olamaz şahsi görüşümce. Günümüzde Kuran'ın arapça hatmedilmesi, öğretilmesi konusu anlamamız konusunda dinimizi büyük sorun. Dediğim gibi ibadeti Kuran dilinde yapalım ama bir zahmet ne dediğini de bilelim. Her Müslümanın görevi buysa Kuran'ın ya da ayetlerin Türkçe okunması gayet önemli bir hadistir...

Ezan mevzusuna gelince:

Bir ülke ki camiinde Türkçe ezan okunur.
Köylü anlar manasını namazdaki duanın
Bir ülke ki mektebinde Türkçe Kuran okunur
Küçük büyük herkes bilir buyruğunu Hüda'nın
Ey Türk oğlu işte senin orasıdır vatanın.

Demiştir Türk-İslam Ülküsünün yaratıcılarından Ziya Gökalp;)

Cevap: Hz Muhammed ve Türkçe ibadet
 

Meal ve mana arasında ki farkı bilenler Kur´an-i Kerim´in türkçe olamayacağını da bilirler. Yabancı dil konuşabilenler çok iyi bilir ki, hiç bir zaman sözcükler başka bir dilde gerçek anlamını bulamaz. Ancak meallerle anlamlara yaklaşılır ama gerçek mana orjinal dilde kalir. O yüzden ezanın ve Kur´an´in arapça dışında başka bir dilde okunması doğru değildir. Anlamını merak edenler açarlar Kur´an-i kerim mealini okurlar.
Namaz, kur´an´in meali ile kılınmaz ama kişi isterse duasını istediği dilde yapabilir.

Cevap: Hz Muhammed ve Türkçe ibadet
 

[B]Ezan Arapça okunsun, ibadet ederken namaz kılarken sureleri arapça okuyalım ama anlamlarını meallerini de öğrenelim, örneğin Kevser suresini okurken, o surede Allah(c.c.)'ın sana namazı ve kurbanı emrettiğini bil...[/B]

Cevap: Hz Muhammed ve Türkçe ibadet
 

[B]Halen Türkçe ibadet mi tartışılıyor. Yazık çok yazık bize.[/B]

Cevap: Hz Muhammed ve Türkçe ibadet
 

[QUOTE=Cley;464071][B]Halen Türkçe ibadet mi tartışılıyor. Yazık çok yazık bize.[/B][/QUOTE]

[B]Ne mucize Ne efsun
Ne örümcek ne yosun
Çankaya yeter bize
Kabe Arab'ın olsun...

Diye düşünen zihniyet hala yaşıyor demek ki. Üzüldüm :([/B]

Cevap: Hz Muhammed ve Türkçe ibadet
 

[QUOTE=Urumçi;464057]peki ezanın ne manaya geldiğini en kara cahil bile biliyor ama, kaç hatip kuran'ın ne anlattığını biliyor? Mesele de bu işte...

Arkadaşlar öyle bir Tanrı düşününki sadece tek dil biliyor ve tek dili anlıyor. Öyle bir tanrıya ben inanmam.

Neyse gelgelelim esas konuya Bizim Tanrımız, yerin göğün ve dünyadaki her şeyin (buna lisan da dahil) yaratıcısı olduğuna inandığımız Allah(cc) doğal olarak bizim dilimizi söylediğimiz her şeyi işitiyor, biliyor. Zaten işitip bilmemesi beklenemez. Bu durumda Allah(cc)'ın lafzını Türkçe okumak, öğrenmek gayet iyi bir şey zira ne okudğumuzu seziyoruz ve anlıyoruz bu vesileyle.

Tamam ibadet Arapça olabilir ki bir görüşe göre Arapça olması Sünnettir Farz değil. Her ne olursa olsun Sünneti terketmemiz zaten beklenmemelidir. Ancak bize gerek olan şey Kur'an'ı anlamak, arapça ezberlemek değil. Ki ne mutlu bize Kur'anı Türkçe ezberleyebilmek en faydalı husustur çünkü ne dediğini bilirsin, bilmekle yetinmez söylersin. Bunun başka bir yolu'da eski arapçayı öğrenmektir zira bu lisan arap yarımadasında bile anlaşılmamakta en yakın olanı ise Mısır'da konuşulmakta. Yani mesele Kur'an'ı Türkçeleştirmek değil sadece, yerel dillere de çevirip o şekilde öğretmek. Zira hiç düşünüyor musunuz siz ayetleri bile zamanın değişimlerine cevap verebilip yeni manalar taşıyabilen Kuran'ın Mukaddes Yaratıcı Allah(cc)'nin bu konuda bu kadar tutucu olduğu beklenemez. Buna hiçbir Müslüman kanaat getiremez.

Zira daha güzel bir husus vardırki Bir millet düşünün dinini kendi dilinde tekbir edecek kadar benimsemiş, özümsemiş ve o dini anlayan... Bundan güzel bir şey olamaz şahsi görüşümce. Günümüzde Kuran'ın arapça hatmedilmesi, öğretilmesi konusu anlamamız konusunda dinimizi büyük sorun. Dediğim gibi ibadeti Kuran dilinde yapalım ama bir zahmet ne dediğini de bilelim. Her Müslümanın görevi buysa Kuran'ın ya da ayetlerin Türkçe okunması gayet önemli bir hadistir...

Ezan mevzusuna gelince:

Bir ülke ki camiinde Türkçe ezan okunur.
Köylü anlar manasını namazdaki duanın
Bir ülke ki mektebinde Türkçe Kuran okunur
Küçük büyük herkes bilir buyruğunu Hüda'nın
Ey Türk oğlu işte senin orasıdır vatanın.

Demiştir Türk-İslam Ülküsünün yaratıcılarından Ziya Gökalp;)[/QUOTE]

yazınızdan hiç etkilenmedim...kendi kendinize soru sormuş kendi kendinize cevaplamışsınız.. o kafanızdaki tanrı tasavvuru size ait bana değil.. saydığınız özellikte bir tanrı olmadığını herkes biliyor..

öyle bir yazı yazmışsınız ki okuyan da zanneder ''bu Türkler Orta Asya saf Türkçesini kullanıyor'' türkçede kaç tane , halen kullanılan öz Türkçe kelime var..

Cevap: Hz Muhammed ve Türkçe ibadet
 

[QUOTE=Urumçi;464057]peki ezanın ne manaya geldiğini en kara cahil bile biliyor ama, kaç hatip kuran'ın ne anlattığını biliyor? Mesele de bu işte...

Arkadaşlar öyle bir Tanrı düşününki sadece tek dil biliyor ve tek dili anlıyor. Öyle bir tanrıya ben inanmam.

Neyse gelgelelim esas konuya Bizim Tanrımız, yerin göğün ve dünyadaki her şeyin (buna lisan da dahil) yaratıcısı olduğuna inandığımız Allah(cc) doğal olarak bizim dilimizi söylediğimiz her şeyi işitiyor, biliyor. Zaten işitip bilmemesi beklenemez. Bu durumda Allah(cc)'ın lafzını Türkçe okumak, öğrenmek gayet iyi bir şey zira ne okudğumuzu seziyoruz ve anlıyoruz bu vesileyle.

Tamam ibadet Arapça olabilir ki bir görüşe göre Arapça olması Sünnettir Farz değil. Her ne olursa olsun Sünneti terketmemiz zaten beklenmemelidir. Ancak bize gerek olan şey Kur'an'ı anlamak, arapça ezberlemek değil. Ki ne mutlu bize Kur'anı Türkçe ezberleyebilmek en faydalı husustur çünkü ne dediğini bilirsin, bilmekle yetinmez söylersin. Bunun başka bir yolu'da eski arapçayı öğrenmektir zira bu lisan arap yarımadasında bile anlaşılmamakta en yakın olanı ise Mısır'da konuşulmakta. Yani mesele Kur'an'ı Türkçeleştirmek değil sadece, yerel dillere de çevirip o şekilde öğretmek. Zira hiç düşünüyor musunuz siz ayetleri bile zamanın değişimlerine cevap verebilip yeni manalar taşıyabilen Kuran'ın Mukaddes Yaratıcı Allah(cc)'nin bu konuda bu kadar tutucu olduğu beklenemez. Buna hiçbir Müslüman kanaat getiremez.

Zira daha güzel bir husus vardırki Bir millet düşünün dinini kendi dilinde tekbir edecek kadar benimsemiş, özümsemiş ve o dini anlayan... Bundan güzel bir şey olamaz şahsi görüşümce. Günümüzde Kuran'ın arapça hatmedilmesi, öğretilmesi konusu anlamamız konusunda dinimizi büyük sorun. Dediğim gibi ibadeti Kuran dilinde yapalım ama bir zahmet ne dediğini de bilelim. Her Müslümanın görevi buysa Kuran'ın ya da ayetlerin Türkçe okunması gayet önemli bir hadistir...

Ezan mevzusuna gelince:

Bir ülke ki camiinde Türkçe ezan okunur.
Köylü anlar manasını namazdaki duanın
Bir ülke ki mektebinde Türkçe Kuran okunur
Küçük büyük herkes bilir buyruğunu Hüda'nın
Ey Türk oğlu işte senin orasıdır vatanın.

Demiştir Türk-İslam Ülküsünün yaratıcılarından Ziya Gökalp;)[/QUOTE]

İbadetlerini yapan birisi için Kuran'ın Türkçesini okumak zor olmasa gerek..Sen namaz dışında da Kuran'ı Türkçesinden oku engelleyen yok ki..Ancak şunu soruyorum.Necip FAzıl'ın bir tane şiirini İngilizce'ye,Almanca'ya ya da diğer dillere çevirebilir misin?..YA da "ipe un sermek" deyimini başka bir dile nasıl çevireceksin?..Çevirisi yapsan bile özü kalır mı bu deyimin ya da Necip Fazıl'ın şiirinin..Bu da böyle!

Cevap: Hz Muhammed ve Türkçe ibadet
 

[QUOTE=Yiğiter;464099]İbadetlerini yapan birisi için Kuran'ın Türkçesini okumak zor olmasa gerek..Sen namaz dışında da Kuran'ı Türkçesinden oku engelleyen yok ki..Ancak şunu soruyorum.Necip FAzıl'ın bir tane şiirini İngilizce'ye,Almanca'ya ya da diğer dillere çevirebilir misin?..YA da "ipe un sermek" deyimini başka bir dile nasıl çevireceksin?..Çevirisi yapsan bile özü kalır mı bu deyimin ya da Necip Fazıl'ın şiirinin..Bu da böyle![/QUOTE]

Haklısın yiğiter "ipe un sermek" ;)

Cevap: Hz Muhammed ve Türkçe ibadet
 

[QUOTE=canann;463809]sen de sağol ablam bi kişi dahi olsa yönünü islam a çevirebilrsek ne mutlu bize ;)[/QUOTE]

bu başlığı okuyup da Türkçe ibadet yapmaya başlayan biri olursa ondan da mutlu olursunuz artık

Cevap: Hz Muhammed ve Türkçe ibadet
 

[QUOTE=barikat58;464110]Haklısın yiğiter "ipe un sermek" ;)[/QUOTE]

BAzı şeyler ayrıntıda gizli..Anlayana..:)