[Urumçi]

Sivaslisandy-58 Nickli Üyeden Al?nt?

KELIME HAZNEMIZ MALESEFKI ZAYIFLADI YABANCI KELIMELER GIRDIKCE DAHADA ZAYIFLAYACAK HELEKI AVRUPANIN PESINDE KOSAN BIR TÜRKIYE VE AVRUPADA TÜRKCE DILINI BALTALAMALAR VE ASIMILELIKTEN DOLAYI BU DILIMIZDE KALMAYACAK AVRUPA DAHA NELERIMIZE KARISACAK VE YASAK GETIRECEK BUNU ZAMAN GÖSTERECEK!?

aslında pek zayıflamadı Osmanlı ahalisinde de bu hazne gayet zayıf idi. Bizim okuduğumuz o muthiş haznelere sahip yazınların sahipleri iyi bir eğitim alabilmiş ve yabancı diller öğrenebilmiş bundan feyzle lisanlarını arapça, farsça ve hatta fransızcayla çoğaltıp yazınlarını bu şekilde vermiş insanlardır. Halkında kelime haznesi azdı zira çok büyük bir kesimi ne okuma bilirdi yeni kelimeler öğrenecek ne de kelime haznesini çoğaltacak konuşmalara müdahil olabilecek kadar bilgili idi. Günümüzdeki halkın kullandığı kelime haznesiyle, Osmanlı zamanında halkın kullandığı kelime haznesi arasında bu yüzden pek fark yok, hatta reayayı baz alırsak günümüzde katbe kat daha iyiyiz...

Lakin yabancı kelimeleri çok kullanabilen birisi olarak bende karşıyım, Türkçeleşmiş eski kelimeleri anlatımda kabullenip, öztürkçe kelimelere yönelik çalışmalara ağırlık verilmeli ki bunu da yapacak kurumları yöneltecek insanlara henüz rastlayamadık malesef....

Mesela çok modern(çağdaş) arkadaşlar, jakoben (ilerici görünüşlü özenti) görünebilmek için patavatsızca yabancı kelimeleri bir etiketmişcesine (şekilmişcesine) savurabiliyorlar... Oysa pek çağdaş olan bu konjonktüre (kitleye, hoş bu kavramda yanlış kullanılıyor esasında toplum düzenini ihtiva eder) Fransa'da Fransızca kavram dışında, kavramların ve kelimelerin ister medyada isterse dükkan isimlerinde ve edebiyatta ve sanatta ve hatta günlük konuşmada kullanılmasının yasak olduğunu ve bir çok çağdaş ülkeninde buna benzer koruma yöntemi uyguladığını anlatarak bu konjonktürü gerçek çağcıllığın kültürün bir parçası olan dile, dolayısıyla kültürüne sahip çıkarak ulaşılabileceği öğretilebilir...